INTERNATIONAL
More than 1200 short films. 61 different countries. How do you overcome the anxiety of picking 35? How on earth do you start? By realizing that making a selection is doing it through your own personal point of view – which could as well be wrong. You’re only human and you’re going to make mistakes. We made 748 to say the least. Sorry about that.
– Légende De Jean L’inverse, Philppe Lamensch, Belgio, 2008
– 21 Mars, Roshanak Roshan, Francia , 2009
– Autopilot, J.b. Herndon, U.s.a. , 2009
– El Jardín De Las Delicias, Juan Ibáñez Mantero, Spagna , 2009
– La Historia De Siempre, José Luis Montesinos, Spagna, 2009
– Ante Tus Ojos, Aarón J. Melián, Spagna, 2009
– Forditva, David Spah, Ungheria, 2009
– Wattanderer, Max Zähle, Germania, 2009
– Tarantyno, Mircea Nestor, Romania, 2009
– Homeland, Juan De Dios Marfil, Spagna, 2009
– The Marina Experiment, Marina Lutz, U.s.a., 2009
– Rådjuret, Terese Andrén, Svizzera, 2009
– Change, Gerd Jonas, Austria , 2009
– Het Kleine Leger Van De Zilveren Berg, Jason Boënne, Belgio, 2009
– Les Invisible, Lennart Stuyck, Belgio, 2009
– Une Nouvelle Vie!, Fred Joyeux, Francia, 2009
– Tzel Over / Passing Sadow , Shimon Shai, Israele, 2009
– 2-45, Mads Nygaard Hemmingsen, Danimarca, 2010
– Tiau Ge Ze, Chiang Hsiu-chiung, Taiwan, 2008
– Klya’s Law, Alessandro De Cristofaro, Ita/u.s.a. , 2010
– Hideg Berek , Mihály Schwechtje, Ungheria, 2009
– Territorios , Monica Baptista, Portogallo, 2009
– Passeio de Domingo , José Miguel Ribeiro, Portogallo, 2009
– Betty B. & The The’s, Felix Stienz, Germania, 2009
– Emozioniere , Simon Baumann And Andreas Pfiffner, Svizzera , 2009
– Traffic Lights / Svetofor, Shukhrat Karimov, Uzbekistan , 2009
– Rastanak / Farewell, Irena Skoric, Croazia, 2008
– Kärleksbarn , Daniel Wirtberg, Svizzera, 2009
– Wu, Cécile Vernant, Francia, 2009
– Take A Way, Iliana Estañol, Svizzera, 2008
– The Polich Lenguage, Alice Lyons & Orla Mc Hardy, Irlanda, 2009
– Geboren En Getogen, Eelko Ferwerda, Paesi Bassi, 2009
– M, Felix Dufour-laperriere, Canada, 2009
– Ahate Pasa, Koldo Almandoz, Spagna, 2009
– 5 Recuerdos, Oriana Alcaine, Alejandra Márquez, Spagna, 2009
NATIONAL
Just think of this list, though small, of Italian shorts we chose as time capsules to be read in some distant future. It will remind us about how this country used to be. From anthropological documentaries to abstract animations and generational comedy, these films are drenched in fear and uncertainty. Stuffed with uncanny actuality.
– Convolo , Werther Germondari & Maria Laura Spagnoli, Ita , 2010
– Il Talento Di Fabio , Andrea Di Bari, Ita , 2009
– Blue Sofa , Fremder Delbono Baresi, Ita , 2009
– È L’amore Vero Male , Vieri Brini, Emanuele Policante, Ita , 2009
– L’occasione , Alessandro Capitani, Ita , 2009
– Il Cielo Della Domenica , Ermes Di Salvia, Ita , 2009
– Ivan E Loriana , Stefano Cattini, Ita , 2008
– Gente D’alpe , Giovanna Poldi Allai, Sandro Nardi, Filippo Lilloni, Ita , 2010
– Anima Incompresa , Erika Fiscella, Ita , 2009
– Scordati , Progetto Funes, Ita , 2009
– Action , Giorgio Caputo, Ita , 2008
– Hertz , Giovanni Sinopoli, Ita , 2009
– L’amore Non Esiste , Massimiliano Camaiti, Ita , 2008
– Rosso Di Sara , Alessandro Marinelli, Ita , 2009
– Orbite , Adriano Valerio, Ita , 2009
– Tutto Tranquillo , Cristina Puccinelli, Ita , 2009
– Il Vincitore , Davide Labanti, Ita , 2009
– Tommasina , Margherita Spampinato, Ita , 2009
– Ricordati Di Fare Miao , Luca Calvanelli, Ita , 2009
– Il Pomodoro , Alessio Angelico, Ita , 2010
– Imagining New York , Eros Achiardi E Barbara Maffeo, Ita , 2010
– La Casa Verde (una Storia Politica) , Gianluca Brezza, Ita , 2009
– Luce , Michele Putortì, Ita , 2010
– Il Viaggio Di Aron , Elia Romanelli, Ita , 2009
– Caffè Capo , Andrea Zaccariello, Ita , 2010
– Videogioco A Loop Experiment , Donato Sansone, Ita , 2009
– Muto , Blu, Ita , 2008
– Il Gioco Del Silenzio , Virginia Mori, Ita , 2009
– La Pistola , Enrico Ranzanici, Ita , 2008
– Old Plast – L’etica Della Plastica , Floriana Chailly E Paolo Santagostino, Ita , 2010
– He – Helium , Giuseppe Schettino, Sam , 2008
– Sole Negli Occhi , Lorenzo Corvino, Ita , 2010
NEW SIGNS
Nuovi segni è nuovi fautori di quei segni, e il tentativo di usare nuovi linguaggi. Per raccontare, per emozionare. Nuovi segni non ha la pretesa di essere il punto arrivo di una ricerca, né quello di nascita di nuove frontiere artistiche. Non siamo così presuntuosi – e il cinema è un’illusione, dopotutto. Noi speriamo, semplicemente, di portarvi in un luogo in cui non siete mai stati.
– Domenica 6 Aprile, Ore 11:42 , Flatform, Ita , 2008
– Notturno Stenopeico , Carlo Michele Schirinzi, Ita , 2009
– Tommy Gun , Nicola Nunziata, Ita , 2010
– Intime/monde , Yuen, Bel , 2009
– Exit , Mohanad Yaqubi, Palestinian Aut , 2010
– La Scena Emisferica , Riccardo Giacconi, Daniele Zoico, Ita , 2009
– Room Invasions -movies, Series 1 , Klaus Pamminger, Aut , 2009
– Silence , Ava Lanche, Deu , 2008
– Granica , Eni Brandner, Aut , 2009
– White Girls Happy On Zambezi , Gabriele Neudecker + Nelson Nzwaligwa, Aut , 2009
– Long Live The New Flesh , Nicolas Provost, Bel , 2009
– Synchrotron , Patrick Mendes, Prt , 2009
– Time’s Up , Time’s Up, Deu , 2009
– Absence , Patricia Boillat E Elena Gugliuzza, Che , 2009
– Never Made , Riccardo Banfi, Ita , 2010
– Anema E Core , Bruno Muzzolini, Isl , 2008
– The Kurukshetra – Report , Ascan Breuer, 2009, Germania
– Story Teller , Nicolas Provost, Belgio, 2010
SUI GENERIS
Se alla base del cinema ci sono i generi, che ne costituiscono per così dire la forma platonica, l’idea prototipa – non fu un western uno dei primissimi lungometraggi proiettati, La grande rapina al treno, e Meliès non sparò nell’occhio della Luna un razzo, fondando il concetto di fantastique su schermo? –, a maggior ragione è dai generi che trae linfa vitale e succo corroborante l’espressione compendiaria ed essenzializzata del cinema che è il cortometraggio. Natura, respiro e struttura, del corto lo portano a concentrare gli stilemi del genere, a svilupparne quindi l’energia massima, senza dispersione né esitazione. Soprattutto l’horror, il thriller, il noir, l’immaginifico, tutto ciò che consenta l’effetto improvviso e imprevisto, l’aprosdoketon, – che oggi si chiama “twist” – ha cittadinanza d’onore nei corti. Ogni grande regista di lungometraggi horror è stato, per solito, anche un grande regista di cortometraggi horror. Più complesso è il rapporto con i generi che vivono di preparazione e di diluizione, come la commedia, contrarre i cui tempi fisiologici è difficoltosissimo. Il linguaggio della pubblicità maneggia, tuttavia, il comico con abilità. E nemmeno l’erotico funziona quando lo si voglia sottrarre troppo al dominio del tempo.
Nocturno Cinema
– Mai Cosi’…vicini , Emanuele Ruggiero, Ita , 2010
– El Sobrino , Nacho Blasco Corvinos, Esp , 2009
– Dovunque Adesso , Simone Covini, Ita , 2010
– Nr. 3 , Joachim Aust, Deu , 2009
– Die Schneider Krankheit , Javier Chillon, Esp , 2008
– Mauvaise Erreur , Xavier Hibon, Bel , 2009
– La Terrible Malediction , Stéphane Papet, Bel , 2010
– The Neighbour , Ben Weir, Aus , 2009
– Video 01.avi , Gianfranco Esposito, Ita , 2010
– Catafalque , Christoph Rainer, Aut , 2010
– La Caverne , Christian Garcia, Che , 2009
– Ice Scream , Vito Palumbo, Roberto De Feo, Ita , 2010
– Burocracia , Rosa Márquez, Esp , 2010
– Full Employment , Thomas Oberlies, Germania , 2008
– Terrible Truth , Angelo E Giuseppe Capasso, Italia , 2009
VENETO
Sometimes erroneously looked at as the result of a parochial outlook – as an attempt to give visibility to ideas which may be less interesting, but rooted in territory – nonetheless, this year’s Veneto section removes all doubt. From films to documentaries, all catching in their own way. This is simply good cinema. By, from, for Veneto.
– Lost For Words , Pauline Lubbers, Nld , 2009
– Percorso#0008-0209 , Igor Imhoff, Ita , 2009
– Pet , Giacomo Livotto, Ita , 2009
– Orçe , Diego Carli, Ita , 2008
– Rovine , Alessandro Guaita, Ita , 2010
– Senza Ombra Di Dubbio , Alessandro Zonin, Ita , 2008
– Zoo Factory , Federica Menin, Ita , 2010
– “on Water” , Delfina Marcello, Ita , 2010
– V.h.p._very Happy People, Progettozero+ (alessandro Bertoncello E Paolo Dusi), Ita , 2009
– A Nord Est , Milo Adami E Luca Scivoletto, Ita , 2010
– Non Ri.tratto , Bonaventura Sara, Ita , 2009
– Casado’s Legacy , Valentina Bonifacio, Ita , 2009
UNICEF
Born as a children devoted space, Unicef Section has been developing into an important summer landmark for parents and educators. Spontaneity is the keyword. Spontaneously we choose the shorts and give the childen the opportunity to vote the best one, aiming to stimulate their sense of wonder and critical skills.
– Una Caja De Botones , María Reyes Arias, Esp , 2010
– Nuestras Estrategias , Sergi Cervera And Dìdac Cervera, Esp , 2009
– La Dama Y La Muerte , Javier Recio Gracia, Esp , 2009
– La Niña Que Tenía Una Sola Oreja , Álvaro León, Esp , 2009
– Listen To Me! , Elena Rogova, Hun , 2008
– Storia Dei Nonni , Simone Salvemini, Ita , 2008
– Grzyby Burzy , Jan Stelizuk, Pol , 2008
– Zielona Kredka / The Green Pencil , Jan Stelizuk, Pol , 2009
– The Wishing Tree , Meikeminne Clinckspoor, Bel , 2009
– Tóg Mise Leat , Aaron O’reilly, Irl , 2009
– Trottoir , Mathieu Epiney, Che , 2009
– Peripheria , Marcel Barelli, Che , 2009
– For A Fistful Of Snow , Julien Ezri, Che , 2009
– Lost And Found , Philip Hunt, Gbr , 2008
– Buonanotte , Riccardo Banfi, Ita , 2009
– Pigeon Impossible , Lucas Martell , Germania, 2009
– The Egg Race , Kaisa Penttilä, Finlandia, 2009
LIMNO
– La Fiuma, Rossella Schillaci, Giancorrado Barozzi, Italia, 2008,
– Kavijar Konek_n/kaviar Connection,dragan Nikoli_, Serbia/usa,
– Päijännesinfonia/päijänne Symphony, Aimo Hyvärinen, Finlandia, 2008
– Frog Party, Richard Gooderick, Uk, 2008,
– Drying Up Palestine, Rima Essa, Peter Snowdown, Belgio, Uk, Palestina, 2008
– The End, Eduardo Chapero-jackson, Spagna, 2009
– Be Water My Friend, Antonio Martino, Italia, 2009
– Planet A, Momoko Seto, Giappone, 2008
– Heather And Goliath, Thea Lucia Mercouffer, Usa, 2009
– Ctarik Peter/old Man Peter, Ivan Golovnev, Russia, 2008
– River Of Dreams, Regia Michael Angelo Dagñalan, Filippine, 2009
– Perchè La Gente Compra Acqua Imbottigliata? Floriana Chailly, Paolo Santagostino, Italia, 2008
– Big River, Curt Ellis, Usa, 2009
– Hormonální Akvárium/fish’n’pills, Tereza Tara, Repubblica Ceca, 2008
– Battle For The Xingu, Iara Lee, Usa, 2009
SCREENPLAYS
As a close friend of Alberto Sordi’s, he wrote dozens of films for him, tailored for him. These films later became milestone films in the history of Italian cinema. He managed to absorb stories and make them his own. Stories, talks and tales he could transform into socio-anthropological essays to give graphic, functional portraits of the Italy he knew and he lived in. This festival section is dedicated to him and to all of whom feel the need of telling stories by living them deeply and fearlessly.
– Femme Di Marco Borromei
– Respira Di Fabrizio Parisi, Francesca Petrucci
– A Occhi Aperti Di Rosario Sparti
– Il Viaggio Di Pamela Di Costantino Mori
– Amo Di Mariusz Wojtowicz
– Una, Due Storie Di Fabio Boscaini
– Sul Filo Di Roberto Farina
– Il Passo Della Lumaca Di Daniele Suraci
– 3 E 27 Di Massimo De Angelis
– Senza Sale Di Luca Scalet, Livio Vianello
– Silenzio Di Giovanni Campanale
– Play/rec Di Antonio Ruscigno
– I Figli Degli Elfi Di Diego Carli
ZOOPPA SPECIAL SELECTION
– Negroni, Killer-drink, Antonio Monti, 45”, 2008
– Welcome To Hotel California, Antonio Monti, 44”, 2008
– Le Regole Sono Cambiate, Mirko Rispoli, 17”, 2007
– Universal Talking , Mirko Rispoli, 30”, 2009
– A Small Gesture For A Better World, Adriano Di Mofetta, 37”, 2010
– Mika Chi È , Mimmo Arcieri, 60”, 2009
– World Wide Wow , Elena Da Ros, 60”, 2009
– Peace And Love In One Clik , Idli, 23”, 2008
– Una Storia / A Story – I Love Internet, Valerio Masotti, 60”, 2009
– Un Piccolo Grande Trasporto , Nicola Romano, 41”, 2009